「お金入れましたか？」セルフレジで機械エラー、店員に何度も確認されて激怒する女性「詫びすらなかった」